Significado da Palavra 屁とも思わない

へともおもわない hetomoomowanai

屁とも思わない lê-se へともおもわない (hetomoomowanai) e significa não ligar nem um pouco.

Significado

Português

  1. não ligar nem um pouco
  2. não dar a mínima
  3. não estar nem aí
  4. não se importar nem um pouco

Inglês

  1. not give a damn
  2. not care a bit

Leitura

Kana

へともおもわない

Romaji

hetomoomowanai

Sequência de Traços

7 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Provérbio Rank 147354 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

思い

おもい

pensamento

thought

片思い

かたおもい

amor não correspondido

unrequited love

思い思い

おもいおもい

cada um a seu modo

just as (each) one likes

思い違い

おもいちがい

mal-entendido

misunderstanding

思惑違い

おもわくちがい

erro de cálculo

miscalculation

両思い

りょうおもい

amor mútuo

mutual love

思惑買い

おもわくがい

compra especulativa

speculative buying

思い出深い

おもいでぶかい

muito memorável

profoundly memorable

思慮深い

しりょぶかい

prudente

prudent

人を人とも思わない

ひとをひとともおもわない

desprezar os outros

disdaining everybody