Significado da Palavra 居候生活

いそうろうせいかつ isourouseikatsu

居候生活 lê-se いそうろうせいかつ (isourouseikatsu) e significa viver às custas dos outros.

Significado

Português

  1. viver às custas dos outros
  2. vida de dependente
  3. morar de favor
  4. viver às custas de alguém
  5. viver de favor
  6. vida de encostado
  7. viver às custas de outrem
  8. vida de parasita

Inglês

  1. living in another person's house without paying for food and lodging
  2. sponging on other people for accommodation

Leitura

Kana

いそうろうせいかつ

Romaji

isourouseikatsu

Sequência de Traços

4 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 97852 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

居候

いそうろう

parasita

lodger who pays nothing for room and board

居候三杯目にはそっと出し

いそうろうさんばいめにはそっとだし

o hóspede parasita pede a terceira tigela com hesitação

the non-paying lodger asks for a third helping of rice with much hesitation

生活

せいかつ

vida

life

食生活

しょくせいかつ

hábitos alimentares

eating habits

私生活

しせいかつ

vida privada

private life

実生活

じっせいかつ

vida real

real life

新生活

しんせいかつ

vida nova

new life

日常生活

にちじょうせいかつ

vida cotidiana

everyday life

年金生活

ねんきんせいかつ

vida de aposentado

(living on a) pension

外国生活

がいこくせいかつ

vida no estrangeiro

life in a foreign country

内部生活

ないぶせいかつ

a vida interior

the inner life

学生生活

がくせいせいかつ

vida estudantil

student (college) life