Significado da Palavra 屋上屋を架す

おくじょうおくをかす okujouoku o kasu

屋上屋を架す lê-se おくじょうおくをかす (okujouoku o kasu) e significa fazer algo inútil.

Significado

Português

  1. fazer algo inútil
  2. ser redundante
  3. chover no molhado
  4. acrescentar o desnecessário
  5. fazer algo desnecessário
  6. construir um telhado sobre outro telhado
  7. levar gelo para a antártida

Inglês

  1. to do something useless
  2. to gild the lily
  3. to gild refined gold
  4. to build a roof atop the roof

Leitura

Kana

おくじょうおくをかす

Romaji

okujouoku o kasu

Sequência de Traços

6 caracteres • 35 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 97968 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

屋上架屋

おくじょうかおく

redundância

gilding the lily

屋上

おくじょう

terraço

rooftop

屋根に上がる

やねにあがる

subir no telhado

to go up on the roof

屋上緑化

おくじょうりょくか

telhado verde

rooftop gardening

上屋敷

かみやしき

residência principal de um daimyo em Edo

daimyo's main Edo mansion

架上

かじょう

na prateleira

on the shelf

屋内退避

おくないたいひ

refugiar-se no interior

sheltering indoors

屋外撮影

おくがいさつえい

fotografia ao ar livre

outdoor photography

屋久鹿

やくしか

sika de Yakushima

Yakushima sika (Cervus nippon yakushimae)

屋敷町

やしきまち

bairro residencial

residential area

屋根

やね

telhado

roof

屋内

おくない

interior

indoor (court, pool, etc.)