Significado da Palavra 屋根

やね yane

屋根 lê-se やね (yane) e significa telhado.

Significado

Português

telhado
teto

Inglês

roof

Leitura

Kana

やね

Romaji

yane

Variantes de Escrita

家根やね yane

Sequência de Traços

2 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Palavras Relacionadas スタジアム,ドーム,シャボン玉 Rank 3340 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

屋根裏

やねうら

sótão

attic

屋根に上がる

やねにあがる

subir no telhado

to go up on the roof

屋根裏部屋

やねうらべや

sótão

attic

屋根屋

やねや

telhador

roofer

人屋根

ひとやね

radical 'pessoa' no topo

kanji "person" radical at top

大屋根

おおやね

telhado principal

main roof

小屋根

こやね

beiral

small roof (e.g. over the first storey of a building, a window, an attached shed or veranda, etc.)

平屋根

ひらやね

teto plano

flat roof

丸屋根

まるやね

cúpula

dome

切妻屋根

きりづまやね

telhado de duas águas

gabled roof

緑化屋根

りょくかやね

telhado verde

roof garden

とんがり屋根

とんがりやね

telhado cônico

conical roof

Frases de Exemplo

屋根裏部屋にいるよ。

Estou no sótão.

私の家の屋根は赤い。

O telhado da minha casa é vermelho.

うちの屋根は赤なのよ。

O telhado da minha casa é vermelho.

トムは屋根の上にいる。

O Tom está no telhado.

屋根の上に月が見えた。

Vi a lua acima do telhado.

彼女は屋根から下りた。

Ela desceu do telhado.

トムは屋根裏部屋にいる。

Tom está no sótão.

台風で屋根がとばされた。

Nós tivemos o telhado arrancado pelo tufão.

白いハトが屋根にいます。

Há uma pomba branca no telhado.

屋根の一部が剥がれ落ちた。

Parte do telhado caiu.