Significado da Palavra 屠蘇機嫌

とそきげん tosokigen

屠蘇機嫌 lê-se とそきげん (tosokigen) e significa levemente embriagado pelo saquê de ano-novo.

Significado

Português

  1. levemente embriagado pelo saquê de ano-novo
  2. leve embriaguez pelo saquê de ano novo
  3. alegre pelo toso
  4. levemente embriagado pelo sake de Ano Novo

Inglês

  1. feeling a little drunk with the New Year's sake

Leitura

Kana

とそきげん

Romaji

tosokigen

Sequência de Traços

4 caracteres • 60 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 158152 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

屠蘇気分

とそきぶん

ambiente festivo de ano novo

festive New Year's mood

屠蘇散

とそさん

especiarias para toso

spices used in toso (spiced sake)

屠蘇

とそ

saquê temperado de ano-novo

spiced sake (served at New Year's)

機嫌

きげん

humor

safety

不機嫌

ふきげん

mau humor

pout

上機嫌

じょうきげん

bom humor

good humour (humor)

作り機嫌

つくりきげん

bom humor fingido

feigning good feeling

一杯機嫌

いっぱいきげん

alegre

tipsy

ご機嫌

ごきげん

humor

safety

酒機嫌

さかきげん

humor ao beber álcool

one's mood when drinking alcohol

月経前不機嫌性障害

げっけいぜんふきげんせいしょうがい

transtorno disfórico pré-menstrual

premenstrual dysphoric disorder

機嫌を取り結ぶ

きげんをとりむすぶ

conquistar o favor

to curry favour with