波が巌に打ち寄せている。
なみがいわおにうちよせている。
As ondas estão quebrando contra o rochedo.
巌 lê-se いわ (iwa) e significa penhasco.
いわ
iwa
波が巌に打ち寄せている。
なみがいわおにうちよせている。
As ondas estão quebrando contra o rochedo.
彼は険しい巌を登った。
かれはけわしいいわおをのぼった。
Ele escalou o penhasco íngreme.
船は巨大な巌に衝突した。
ふねはきょだいないわおにしょうとつした。
O navio colidiu com uma rocha gigante.
山の頂には奇巌がそびえている。
やまのいただきにはきがんがそびえている。
Rochas de formas estranhas erguem-se sobre o pico da montanha.
巌窟の中にコウモリがいる。
がんくつのなかにこうもりがいる。
Há morcegos dentro da caverna rochosa.
滝の水が巌を打つ音が聞こえる。
たきのみずがいわおをうつおとがきこえる。
Posso ouvir o som da cachoeira batendo nas rochas.
彼は巌の上に立って海を見下ろした。
かれはいわおのうえにたってうみをみおろした。
Ele ficou de pé no rochedo e olhou para o mar.
その老人は巌のように動かなかった。
そのろうじんはいわおのようにうごかなかった。
O velho estava imóvel como uma rocha.
海岸には無数の巌が並んでいる。
かいがんにはむすうのいわおがならんでいる。
Inúmeros rochedos alinham-se na costa.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
10 entradas
10 entradas
3 entradas