Significado da Palavra 巣立ち

すだち sudachi

巣立ち lê-se すだち (sudachi) e significa saída do ninho.

Significado

Português

saída do ninho
independência
sair para o mundo
sair do ninho
tornar-se independente
ir para o mundo

Inglês

leaving the nest
going out into the world
becoming independent

Leitura

Kana

すだち

Romaji

sudachi

Sequência de Traços

3 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 9444 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

巣立つ

すだつ

deixar o ninho

to leave the nest

巣

す

ninho

(spider's) web

巣箱

すばこ

caixa de ninho

beehive

巣くう

すくう

aninhar

to build (a nest)

独り立ち

ひとりだち

independente

standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)

苛立ち

いらだち

irritação

irritation

生い立ち

おいたち

criação

growth

顔立ち

かおだち

feições

looks

逆立ち

さかだち

de cabeça para baixo

being upside down

棒立ち

ぼうだち

de pé

standing upright

立ち

たち

papel masculino principal em kabuki

leading male role in kabuki

総立ち

そうだち

ficar de pé em conjunto

standing in a group