Significado da Palavra 希望に添う

きぼうにそう kibou ni sou

希望に添う lê-se きぼうにそう (kibou ni sou) e significa atender às expectativas.

Significado

Português

  1. atender às expectativas
  2. corresponder às expectativas
  3. satisfazer os desejos
  4. atender aos requisitos
  5. satisfazer as expectativas
  6. aceder aos desejos
  7. cumprir os requisitos

Inglês

  1. to meet someone's requirements
  2. to meet expectations
  3. to go along with what someone wants

Leitura

Kana

きぼうにそう

Romaji

kibou ni sou

Variantes de Escrita

  • 希望にそう きぼうにそう kibounisou
  • 希望に沿う きぼうにそう kibou ni sou

Sequência de Traços

5 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 124081 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

希望小売価格

きぼうこうりかかく

preço de venda sugerido

manufacturer's suggested retail price

希望価格

きぼうかかく

preço de venda

asking price

希望条件

きぼうじょうけん

condições desejadas

(one's) preferred terms

希望

きぼう

esperança

(bright) prospects

希望的

きぼうてき

otimista

wishful

希望の党

きぼうのとう

Kibō no Tō

Kibō no Tō (Japanese political party)

希望退職

きぼうたいしょく

demissão voluntária

voluntary resignation

希望的観測

きぼうてきかんそく

pensamento positivo ilusório

wishful thinking

希望の光

きぼうのひかり

raio de esperança

ray of hope

希望の星

きぼうのほし

estrela da esperança

ray of light

希望者

きぼうしゃ

candidato

applicant

メーカー希望小売価格

めーかーきぼうこうりかかく

preço de venda a retalho sugerido

manufacturer's suggested retail price