Significado da Palavra 帰国の途につく

きこくのとにつく kikoku no tonitsuku

帰国の途につく lê-se きこくのとにつく (kikoku no tonitsuku) e significa partir de volta para casa.

Significado

Português

  1. partir de volta para casa
  2. iniciar o caminho de volta ao país
  3. empreender o caminho de volta para casa
  4. regressar à pátria
  5. partir para casa
  6. iniciar a viagem de regresso ao país
  7. partir de volta à terra natal

Inglês

  1. to leave for home

Leitura

Kana

きこくのとにつく

Romaji

kikoku no tonitsuku

Variantes de Escrita

  • 帰国の途に就く きこくのとにつく kikoku no to ni tsuku

Sequência de Traços

7 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 117326 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

帰途につく

きとにつく

tomar o caminho de volta

to head home

帰途

きと

caminho de volta

on the way back

帰国生徒

きこくせいと

estudante que retorna do exterior

school student who has returned to Japan after living abroad

帰国

きこく

retorno ao país

return to one's country

帰国子女枠

きこくしじょわく

vaga de admissão para estudantes que retornam do exterior

(school) admission category for students who have lived abroad

帰国子女

きこくしじょ

criança que retornou ao país após viver no exterior

child who has returned to Japan after living abroad

帰国セール

きこくせーる

venda sayonara

sale of one's belongings before returning to one's country

帰国者

きこくしゃ

repatriado

returnee

途上国

とじょうこく

país em desenvolvimento

developing country

開発途上国

かいはつとじょうこく

país em desenvolvimento

developing country

後発開発途上国

こうはつかいはつとじょうこく

país menos desenvolvido

least developed country

発展途上国

はってんとじょうこく

país em desenvolvimento

developing country