Significado da Palavra 帳尻が合う

ちょうじりがあう choujiri ga au

帳尻が合う lê-se ちょうじりがあう (choujiri ga au) e significa as contas baterem.

Significado

Português

as contas baterem
equilibrar-se
fechar
fechar as contas
bater (contas)

Inglês

to balance (accounts)
to even out
to balance out

Leitura

Kana

ちょうじりがあう

Romaji

choujiri ga au

Sequência de Traços

5 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Provérbio ✓ Rank 157181 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

帳尻を合わせる

ちょうじりをあわせる

conciliar as contas

to balance the accounts

帳合

ちょうあい

contabilidade

keeping accounts

帳尻

ちょうじり

balanço de contas

closing part of a balance sheet

帳消し

ちょうけし

cancelamento

writing off (a debt)

帳簿

ちょうぼ

livro de contas

account book

帳場格子

ちょうばごうし

treliça de balcão

short two or three-fold lattice around the front desk of a store

帳台構え

ちょうだいがまえ

chodaigamae

ornamental doorway (in the raised area of a shoin-style reception suite)

帳場

ちょうば

recepção

(hotel) reception

帳表

ちょうひょう

relatório contábil

ledger report

帳元

ちょうもと

gerente

(business) manager

帳面

ちょうめん

caderno

notebook

帳面面

ちょうめんづら

contabilidade

accounts