Significado da Palavra 帳合

Ouvir 帳尻が合う

帳尻が合う

ちょうじりがあう

as contas baterem

to balance (accounts)

Ouvir 帳尻を合わせる

帳尻を合わせる

ちょうじりをあわせる

conciliar as contas

to balance the accounts

Ouvir 帳消し

帳消し

ちょうけし

cancelamento

writing off (a debt)

Ouvir 帳簿

帳簿

ちょうぼ

livro de contas

account book

Ouvir 帳場格子

帳場格子

ちょうばごうし

treliça de balcão

short two or three-fold lattice around the front desk of a store

Ouvir 帳台構え

帳台構え

ちょうだいがまえ

chodaigamae

ornamental doorway (in the raised area of a shoin-style reception suite)

Ouvir 帳場

帳場

ちょうば

recepção

(hotel) reception

Ouvir 帳表

帳表

ちょうひょう

relatório contábil

ledger report

Ouvir 帳元

帳元

ちょうもと

gerente

(business) manager

Ouvir 帳面

帳面

ちょうめん

caderno

notebook

Ouvir 帳面面

帳面面

ちょうめんづら

contabilidade

accounts

Ouvir 帳台

帳台

ちょうだい

plataforma de cama com cortinas

curtained sleeping platform in shinden-style residences (used by people of high rank)