Significado da Palavra 平静を保つ

へいせいをたもつ heisei o tamotsu

平静を保つ lê-se へいせいをたもつ (heisei o tamotsu) e significa manter a calma.

Significado

Português

manter a calma
manter a compostura
manter a serenidade
manter o sangue-frio

Inglês

to keep one's temper
to maintain one's composure
to remain calm
to keep presence of mind
to preserve one's equilibrium

Leitura

Kana

へいせいをたもつ

Romaji

heisei o tamotsu

Sequência de Traços

5 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 33302 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

平和を保つ

へいわをたもつ

manter a paz

to maintain (preserve) peace

平静

へいせい

calma

calm

太平洋安全保障条約

たいへいようあんぜんほしょうじょうやく

Tratado de Segurança do Pacífico

ANZUS Security Pact

静態保存

せいたいほぞん

preservação estática

preservation of machinery or vehicles for display purposes (i.e. no longer operational)

平壌

ぴょんやん

Pyongyang

Pyongyang (North Korea)

平穏

へいおん

tranquilo

tranquil

平仮名

ひらがな

hiragana

平凡

へいぼん

ordinário

ordinary

平衡

へいこう

equilíbrio

even scale

平幕

ひらまく

hiramaku

rank-and-file wrestlers in the highest division

平価

へいか

paridade

normal prices

平和部隊

へいわぶたい

Corpo da Paz

the Peace Corps