Significado da Palavra 年

今年は去年より忙しい。

ことしはきょねんよりいそがしい。

Este ano está mais corrido do que o ano passado.

私は二十年ここに住んでいる。

わたしはにじゅうねんここにすんでいる。

Moro aqui há vinte anos.

妹は来年高校に入る。

いもうとはらいねんこうこうにはいる。

Minha irmã mais nova entrará no ensino médio no ano que vem.

年の初めに家族で神社へ行った。

としのはじめにかぞくでじんじゃへいった。

No começo do ano, fui a um santuário com minha família.

彼はまだ年が若い。

かれはまだとしがわかい。

Ele ainda é jovem de idade.

年を取ると朝が早くなる。

としをとるとあさがはやくなる。

Com a idade, a gente começa a acordar mais cedo.

あなたの年を聞いてもいいですか。

あなたのとしをきいてもいいですか。

Posso perguntar sua idade?

娘は五年この町で勉強した。

むすめはごねんこのまちでべんきょうした。

Minha filha estudou nesta cidade por cinco anos.

その木は何百年も生きてきた。

そのきはなんびゃくねんもいきてきた。

Essa árvore vive há centenas de anos.

良いお年を。

Boas festas.