Significado da Palavra 年を重ねる

としをかさねる toshi o kasaneru

年を重ねる lê-se としをかさねる (toshi o kasaneru) e significa envelhecer.

Significado

Português

  1. envelhecer
  2. acumular anos
  3. ganhar idade
  4. ficar mais velho

Inglês

  1. to age
  2. to grow old

Leitura

Kana

としをかさねる

Romaji

toshi o kasaneru

Variantes de Escrita

  • 歳を重ねる としをかさねる toshi o kasaneru

Sequência de Traços

5 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Palavras Relacionadas 年をとる,老化,老ける,老いる,老いぼれる,老いこむ,衰える,高齢者 Rank 84717 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

盛年重ねて来たらず

せいねんかさねてきたらず

a juventude não volta

time and tide wait for no man

年明ける

としあける

amanhecer o ano novo

the New Year dawns

年老いる

としおいる

envelhecer

to grow old

年寄る

としよる

envelhecer

to grow old

年をとる

としをとる

envelhecer

to grow old

年改まる

としあらたまる

o ano novo começa

the New Year dawns

年が改まる

としがあらたまる

o ano novo começa

the New Year begins

年中行事

ねんちゅうぎょうじ

evento anual

annual function

年度

ねんど

ano fiscal

product year

年代

ねんだい

época

age

年始

ねんし

começo do ano

New Year's call

年明け

としあけ

começo do ano

beginning of the year