Significado da Palavra 床に就く

とこにつく toko ni tsuku

床に就く lê-se とこにつく (toko ni tsuku) e significa ir para a cama.

Significado

Português

ir para a cama
estar de cama
ficar doente
deitar-se
ficar de cama
estar doente na cama

Inglês

to go to bed
to be sick in bed
to be laid up

Leitura

Kana

とこにつく

Romaji

toko ni tsuku

Variantes de Escrita

床につく とこにつく tokonitsuku

Sequência de Traços

4 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Sinônimos 就床する,就寝する,就褥する Provérbio ✓ Rank 119827 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

就床

しゅうしょう

deitar-se

going to bed

床屋談義

とこやだんぎ

conversa de barbearia

barbershop talk

床上浸水

ゆかうえしんすい

inundação acima do nível do piso

inundation above floor level

床離れ

とこばなれ

levantar-se da cama

recovery from an illness

就く

つく

ascender ao trono

to ascend (the throne)

先生に就く

せんせいにつく

estudar com um mestre

to study under (a teacher)

官に就く

かんにつく

ingressar no serviço público

to enter the government service

役に就く

やくにつく

assumir um cargo

to be appointed to a post

職に就く

しょくにつく

conseguir emprego

to take up employment

華を去り実に就く

かをさりじつにつく

priorizar o resultado, não a aparência

to seek results, not show

途に就く

とにつく

pôr-se a caminho

to set out (on a journey)

寝に就く

しんにつく

ir para a cama

to go to bed