Significado da Palavra 弁慶の立ち往生

べんけいのたちおうじょう benkei no tachioujou

弁慶の立ち往生 lê-se べんけいのたちおうじょう (benkei no tachioujou) e significa morrer em pé.

Significado

Português

  1. morrer em pé
  2. impasse total
  3. bloqueio completo
  4. ponto morto
  5. beco sem saída
  6. resistência heroica
  7. última resistência de Benkei
  8. impasse

Inglês

  1. situation in which one can move neither forward nor backward
  2. Benkei's last stand

Leitura

Kana

べんけいのたちおうじょう

Romaji

benkei no tachioujou

Variantes de Escrita

  • 弁慶の立往生 べんけいのたちおうじょう benkei no tachioujou

Sequência de Traços

7 caracteres • 41 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Provérbio Rank 88744 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

立ち往生

たちおうじょう

morrer de pé

dying while standing (and remaining standing)

弁慶

べんけい

pessoa forte

bamboo tube with holes drilled in it (used as a stand for kitchen utensils, fans, etc.)

弁が立つ

べんがたつ

ser eloquente

to be eloquent

弁じ立てる

べんじたてる

falar com eloquência

to speak eloquently

弁慶格子

べんけいごうし

padrão xadrez

checked pattern

弁慶の泣き所

べんけいのなきどころ

calcanhar de Aquiles

Achilles heel

弁慶草

べんけいそう

sedum

orpine (any plant of family Crassulaceae, esp. the garden stonecrop, Hylotelephium erythrostictum)

往生

おうじょう

morte

coercion

大往生

だいおうじょう

morte pacífica

peaceful death

無理往生

むりおうじょう

coerção

forced compliance

極楽往生

ごくらくおうじょう

renascimento no paraíso

rebirth in paradise

念仏往生

ねんぶつおうじょう

renascimento na Terra Pura pela invocação do nembutsu

being reborn in the Pure Land through the invocation of the nembutsu