Significado da Palavra 引き離す

ひきはなす hikihanasu

引き離す lê-se ひきはなす (hikihanasu) e significa separar.

Significado

Português

separar
afastar
sair na frente
deixar para trás
ultrapassar
ganhar vantagem
distanciar

Inglês

to pull apart
to separate
to have a lead over
to pull ahead of
to outdistance

Leitura

Kana

ひきはなす

Romaji

hikihanasu

Variantes de Escrita

引離す ひきはなす hikihanasu

Sequência de Traços

4 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 6516 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

引数分離子

ひきすうぶんりし

separador de parâmetros

parameter separator

国連兵力引き離し監視軍

こくれんへいりょくひきはなしかんしぐん

força de observação de desengajamento das nações unidas

UN Disengagement Observer Force

引っ張り出す

ひっぱりだす

tirar para fora

to take out

引っ張り回す

ひっぱりまわす

arrastar

to pull around

引っ張り下ろす

ひっぱりおろす

puxar para baixo

to pull down

引き出す

ひきだす

retirar (dinheiro)

to withdraw (money)

引き延ばす

ひきのばす

adiar

to delay (e.g. the end of a meeting)

引っ越す

ひっこす

mudar-se

to move (house)

引き起こす

ひきおこす

causar

to pull upright

引き返す

ひきかえす

voltar

to turn back

引き戻す

ひきもどす

trazer de volta

to bring back

引き渡す

ひきわたす

entregar

to deliver