Significado da Palavra 彫り上げ細工

ほりあげざいく horiagezaiku

彫り上げ細工 lê-se ほりあげざいく (horiagezaiku) e significa trabalho em relevo.

Significado

Português

  1. trabalho em relevo
  2. relevo
  3. repuxado
  4. artesanato em relevo
  5. obra entalhada

Inglês

  1. relief work
  2. embossing

Leitura

Kana

ほりあげざいく

Romaji

horiagezaiku

Sequência de Traços

6 caracteres • 35 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 77140 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

細工は流々仕上げを御覧じろ

さいくはりゅうりゅうしあげをごろうじろ

não julgar antes de terminar o trabalho

don't complain until the job is finished

彫工

ちょうこう

gravador

carver

彫り上げる

ほりあげる

esculpir em relevo

to emboss

彫り上げ

ほりあげ

relevo

relief work

素人細工

しろうとざいく

trabalho de amador

amateurish work

小刀細工

こがたなざいく

escultura com faca

carving with a knife

矢細工

やざいく

fabricação de flechas

fletcher

透かし細工

すかしざいく

trabalho vazado

openwork

細工

さいく

artesanato

work

小細工

こざいく

artesanato fino

intricate workmanship

竹細工

たけざいく

trabalho em bambu

bamboo work

寄せ木細工

よせぎざいく

marchetaria

wooden mosaic work