Significado da Palavra 影が薄い

かげがうすい kage ga usui

影が薄い lê-se かげがうすい (kage ga usui) e significa em segundo plano.

Significado

Português

  1. em segundo plano
  2. discreto
  3. pouco marcante
  4. passar despercebido
  5. ter pouca presença

Inglês

  1. in the background
  2. not standing out

Leitura

Kana

かげがうすい

Romaji

kage ga usui

Variantes de Escrita

  • 影がうすい かげがうすい kagegausui

Sequência de Traços

4 caracteres • 38 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Provérbio Rank 104399 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

影薄い

かげうすい

discreto

in the background

影の薄い

かげのうすい

apagado

inconspicuous

影も形もない

かげもかたちもない

desaparecer sem deixar rastro

disappear without a trace

影響円すい

えいきょうえんすい

cone de influência

cone of influence

かげ

luz

light (stars, moon)

影響

えいきょう

influência

influence

影絵

かげえ

teatro de sombras

shadow picture

影の内閣

かげのないかく

gabinete sombra

shadow cabinet

影武者

かげむしゃ

sósia

body double

影響力

えいきょうりょく

influência

influence

影を投げる

かげをなげる

projetar uma sombra

to project a shadow

影法師

かげぼうし

silhueta

shadow figure

Frases de Exemplo

1

かれはかげがうすい。

Sua presença quase não é notada.