Significado da Palavra 影

木の影で休もう。

きのかげでやすもう。

Vamos descansar na sombra da árvore.

彼女は壁に映った自分の影を見た。

かのじょはかべにうつったじぶんのかげをみた。

Ela olhou para a sua própria sombra projetada na parede.

遠くに船の影が見えた。

とおくにふねのかげがみえた。

A silhueta de um navio podia ser vista à distância.

犯人の影も形もない。

はんにんのかげもかたちもない。

Não há vestígio ou sinal do culpado.

月の影が水面に揺れている。

つきのかげがすいめんにゆれている。

A reflexão da lua está balançando na superfície da água.

彼は影が薄い。

かれはかげがうすい。

Sua presença quase não é notada.

富士山の影が美しい。

ふじさんのかげがうつくしい。

A silhueta do Monte Fuji é linda.

私の影が長く伸びていた。

わたしのかげがながくのびていた。

Minha sombra estava ficando longa.

忍者は影のように消えた。

にんじゃはかげのようにきえた。

O ninja desapareceu como uma sombra.

それは影だよ。

É uma sombra.