Significado da Palavra 役不足

やくぶそく yakubusoku

役不足 lê-se やくぶそく (yakubusoku) e significa insatisfação com o papel atribuído.

Significado

Português

  1. insatisfação com o papel atribuído
  2. sentir-se acima do cargo
  3. sentir-se acima da tarefa
  4. não estar à altura
  5. estar superado
  6. insatisfação com o papel recebido
  7. sentir-se superior ao cargo
  8. fora de suas capacidades

Inglês

  1. dissatisfaction with the work (role) given to one
  2. feeling oneself above the given work (role)
  3. not up to the task
  4. (being) out of one's depth

Leitura

Kana

やくぶそく

Romaji

yakubusoku

Sequência de Traços

3 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 72226 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

過不足

かふそく

excesso ou carência

excess or deficiency

寝不足

ねぶそく

falta de sono

lack of sleep

不満足

ふまんぞく

insatisfação

dissatisfaction

現金不足

げんきんふそく

falta de dinheiro

cash shortage

資金不足

しきんぶそく

falta de fundos

lack of funds

職員不足

しょくいんふそく

falta de pessoal

staff shortage

情報不足

じょうほうぶそく

falta de informação

lack of information

付け不足

つけぶそく

cobrança insuficiente

undercharge

経験不足

けいけんぶそく

falta de experiência

lack of experience

労働力不足

ろうどうりょくぶそく

escassez de mão de obra

labor shortage (labour)

労働不足

ろうどうぶそく

escassez de mão de obra

labour shortage

認識不足

にんしきぶそく

falta de conhecimento

lack of knowledge