Significado da Palavra 後を追う

あとをおう ato o ou

後を追う lê-se あとをおう (ato o ou) e significa seguir o exemplo.

Significado

Português

  1. seguir o exemplo
  2. seguir
  3. perseguir
  4. ir atrás
  5. seguir alguém
  6. suicidar-se após a morte de alguém
  7. seguir os passos de alguém
  8. suicidar-se após a morte de um ente querido

Inglês

  1. to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
  2. to die right after a loved one
  3. to kill oneself after the death of a loved one
  4. to follow
  5. to pursue
  6. to chase
  7. to run after

Leitura

Kana

あとをおう

Romaji

ato o ou

Variantes de Escrita

  • あとを追う あとをおう atooou
  • 跡を追う あとをおう ato o ou

Sequência de Traços

4 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Provérbio Rank 66476 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

後追い

あとおい

seguir de perto

trailing

後追い心中

あとおいしんじゅう

suicídio após a morte do cônjuge ou amante

suicide immediately after the death of one's spouse or lover

後追い自殺

あとおいじさつ

suicídio por imitação

following someone's example, and committing suicide

後妻

ごさい

segunda esposa

second wife

後期

こうき

período final

latter period

後回し

あとまわし

adiamento

putting off

後ろ向き

うしろむき

de costas

back-facing

後始末

あとしまつ

limpeza

cleaning up afterwards

後戻り

あともどり

retrocesso

retrogression

後払い

あとばらい

pagamento diferido

deferred payment

後任

こうにん

sucessor

successor

後列

こうれつ

fileira de trás

back row