Significado da Palavra 徒や疎か

あだやおろそか adayaoroso ka

徒や疎か lê-se あだやおろそか (adayaoroso ka) e significa menosprezar.

Significado

Português

  1. menosprezar
  2. ignorar
  3. levar na brincadeira
  4. descuidar
  5. negligenciar
  6. desconsiderar

Inglês

  1. making light of
  2. disregarding

Leitura

Kana

あだやおろそか

Romaji

adayaoroso ka

Variantes de Escrita

  • 仇やおろそか あだやおろそか adayaorosoka
  • 仇や疎か あだやおろそか adayaoroso ka
  • 徒やおろそか あだやおろそか adayaorosoka

Sequência de Traços

4 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 137759 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

徒疎か

あだおろそか

menosprezar

making light of

徒士組

かちぐみ

companhia de guardas a pé

bodyguards in service of the shogun who would walk ahead of him on an outing (Edo period)

徒手体操

としゅたいそう

calistenia

free-standing exercises

徒士衆

かちしゅう

guarda a pé

bodyguards in service of the shogun who would walk ahead of him on an outing (Edo period)

徒渉

としょう

vadear

wade across

徒歩圏内

とほけんない

a uma curta distância a pé

within walking distance

徒手空拳

としゅくうけん

de mãos vazias

being empty-handed

徒刑

とけい

trabalhos forçados

penal servitude

徒爾

とじ

inutilidade

uselessness

徒桜

あだざくら

unfaithful woman

疎か

おろか

para não mencionar

negligent

疎か

おろそか

negligente

negligent