JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Significado

Kanji 疎

desviar

desviar, rude, negligenciar, evitar, esparso

alienate, rough, neglect, shun, sparse, penetrate

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
うと.いうと.むまば.ら
Onyomi 音読み
ショ
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1572
Traços
12
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

28 entradas comuns

Mostrando 28 de 72 entradas que incluem este kanji.

疎遠

そえん

distanciamento

estrangement

疎外

そがい

alienação

alienation

疎か

おろそか

negligente

negligent

疎開

そかい

evacuação

evacuation (to the country)

疎通

そつう

entendimento mútuo

passing without obstruction

うろ覚え

うろおぼえ

lembrança vaga

faint memory

esparso

sparse

疎々しい

うとうとしい

antipático

unfriendly

疎い

うとい

distante

distant (from someone)

疎かにする

おろそかにする

negligenciar

to neglect

疎ましい

うとましい

desagradável

disagreeable

疎む

うとむ

evitar

to shun

Frases de exemplo

5 frases de referência

私は芸能ニュースにい。

Não conheço muito bem as notícias de entretenimento.

彼は機械にくて、設定に時間がかかった。

Ele não entende muito de máquinas, então demorou para configurar.

忙しさのあまり、家族をかにしていた。

De tanto estar ocupado, eu vinha negligenciando minha família.

基本をかにすると、あとで困るよ。

Se você negligenciar o básico, vai ter problemas depois.

彼は忠告をんじて、結局失敗した。

Ele desprezou o conselho e acabou fracassando.