JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 疎

tidak akrab

tidak akrab, renggang, jarang, mengabaikan, menghindari, menjauhkan, asing, kasar

alienate, rough, neglect, shun, sparse, penetrate

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
うと.いうと.むまば.ら
Onyomi 音読み
ショ
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#1572
Jumlah goresan
12
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 28 kata populer

Menampilkan 28 dari 72 entri yang mengandung kanji ini.

疎遠

そえん

renggang

estrangement

疎外

そがい

pengasingan

alienation

疎か

おろそか

lalai

negligent

疎開

そかい

evakuasi

evacuation (to the country)

疎通

そつう

pemahaman bersama

passing without obstruction

うろ覚え

うろおぼえ

ingatan samar

faint memory

jarang

sparse

疎々しい

うとうとしい

tidak ramah

unfriendly

疎い

うとい

tidak tahu banyak

distant (from someone)

疎かにする

おろそかにする

melalaikan

to neglect

疎ましい

うとましい

tidak menyenangkan

disagreeable

疎む

うとむ

menjauhkan diri

to shun

過疎

かそ

kekurangan penduduk

underpopulation

空疎

くうそ

hampa

empty (e.g. argument)

親疎

しんそ

tingkat keakraban

degree of intimacy

注疏

ちゅうそ

komentar rinci

(detailed) commentary

意思疎通

いしそつう

saling pengertian

(reciprocal) communication

意思の疎通

いしのそつう

saling pengertian

(reciprocal) communication

縁故疎開

えんこそかい

mengungsi ke rumah kerabat

evacuating to the homes of one's relatives in the countryside in wartime

過疎スレ

かそスレ

utas sepi

dead thread (e.g. in forum)

過疎る

かそる

menjadi sepi

to lose population (e.g. of active forum members, etc.)

過疎化

かそか

depopulasi

depopulation

過疎債

かそさい

obligasi daerah jarang penduduk

depopulation bond

過疎地

かそち

daerah jarang penduduk

underpopulated area

過疎地域

かそちいき

wilayah jarang penduduk

underpopulated area

過疎法

かそほう

undang-undang revitalisasi daerah depopulasi

Underpopulated Areas Revitalizing Law

学童疎開

がくどうそかい

evakuasi anak sekolah

evacuation of school children (from major cities to more rural areas, esp. during late World War II)

去る者は日々に疎し

さるものはひびにうとし

jauh di mata jauh di hati

friendships fade with distance

Contoh Kalimat

5 kalimat referensi

私は芸能ニュースにい。

Saya tidak terlalu paham berita hiburan.

彼は機械にくて、設定に時間がかかった。

Dia kurang paham soal mesin, jadi butuh waktu lama untuk mengaturnya.

忙しさのあまり、家族をかにしていた。

Karena terlalu sibuk, aku sempat mengabaikan keluarga.

基本をかにすると、あとで困るよ。

Kalau dasar-dasarnya diabaikan, nanti akan repot.

彼は忠告をんじて、結局失敗した。

Dia mengabaikan nasihat itu dan akhirnya gagal.