JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 疎

négligence

négligence, ignorer, aliéner, éviter, grossier, clairsemé, épars

alienate, rough, neglect, shun, sparse, penetrate

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
うと.いうと.むまば.ら
Onyomi 音読み
ショ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1572
Traits
12
Radical
Composants
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires

Vocabulaire lié

28 entrées courantes

Affichage de 28 sur 72 entrées qui incluent ce kanji.

疎遠

そえん

éloignement

estrangement

疎外

そがい

aliénation

alienation

疎か

おろそか

négligent

negligent

疎開

そかい

évacuation

evacuation (to the country)

疎通

そつう

compréhension mutuelle

passing without obstruction

うろ覚え

うろおぼえ

souvenir vague

faint memory

clairsemé

sparse

疎々しい

うとうとしい

inamical

unfriendly

疎い

うとい

distant

distant (from someone)

疎かにする

おろそかにする

négliger

to neglect

疎ましい

うとましい

désagréable

disagreeable

疎む

うとむ

éviter

to shun

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

私は芸能ニュースにい。

Je ne connais pas bien les actualités du divertissement.

彼は機械にくて、設定に時間がかかった。

Il ne s'y connaît pas en machines, donc le réglage a pris du temps.

忙しさのあまり、家族をかにしていた。

À force d'être occupé, j'avais négligé ma famille.

基本をかにすると、あとで困るよ。

Si tu négliges les bases, tu auras des ennuis plus tard.

彼は忠告をんじて、結局失敗した。

Il a ignoré le conseil et a fini par échouer.