Sens du Mot 疎通

そつう sotsuu

疎通 se lit そつう (sotsuu) et signifie compréhension mutuelle.

Sens

Français

compréhension mutuelle
communication
entente
fluidité
entente mutuelle
communication fluide
bonne entente

Anglais

passing without obstruction
(mutual) understanding
communication

Lecture

Kana

そつう

Romaji

sotsuu

Variantes d’Écriture

疏通そつう sotsuu

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 15340 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

疎通確認

そつうかくにん

test de connectivité

connectivity test

意思疎通

いしそつう

compréhension mutuelle

(reciprocal) communication

意思の疎通

いしのそつう

compréhension mutuelle

(reciprocal) communication

疎外

そがい

aliénation

alienation

疎遠

そえん

éloignement

estrangement

疎開

そかい

évacuation

evacuation (to the country)

疎か

おろか

sans parler de

negligent

疎か

おろそか

négligent

negligent

疎結合

そけつごう

couplage lâche

loosely-coupled

疎結合システム

そけつごうしすてむ

système à couplage lâche

loosely coupled system

疎水性

そすいせい

hydrophobe

hydrophobic

疎外感

そがいかん

sentiment d'aliénation

feeling of alienation

Phrases d’Exemple

言語によって私たちはお互いに意思疎通をはかっている。

Nous communiquons les uns avec les autres par l'intermédiaire de la langue.