JōyōJLPT N3Kanken 7

Sens

Kanji 束

fagot

fagot, gerbe, bouquet, promesse, mettre en liasse, rame (papier), gouverner, diriger, contrôler

bundle, sheaf, ream, tie in bundles, govern, manage, control

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
たばたば.ねるつかつか.ねる
Onyomi 音読み
ソク
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 4
JLPT
JLPT N3
Fréquence
#918
Traits
7
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 7
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 119 entrées qui incluent ce kanji.

束ねる

たばねる

attacher

to fold (one's arms)

たば

faisceau

bundle

束縛

そくばく

entrave

binding

つかの間

つかのま

instant

moment

束ね

たばね

botte

bundle

束になって掛かる

たばになってかかる

attaquer en groupe

to attack all in a bunch

束になる

たばになる

se regrouper

to form a group

束ね積む

たばねつむ

mettre en meules

to shock (grain)

束稲

つかいね

gerbe de riz

sheaf of rice

束群

そくぐん

groupe réticulé

lattice group

束子

たわし

brosse à récurer

scrubbing brush

束指標

たばしひょう

indice de faisceau

bundle index

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

薪をにして運んだ。

Le bois de chauffage a été transporté en fagots.

机の上に古い手紙のがある。

Il y a une liasse de vieilles lettres sur le bureau.

紙を一ください。

Donnez-moi une rame de papier, s'il vous plaît.

花をねて贈り物にした。

Les fleurs ont été liées en bouquet pour en faire un cadeau.

髪を後ろでねた。

Elle a attaché ses cheveux en arrière.