JōyōJLPT N1Pre-Level 2

勅

Sens

Kanji 勅

rescrit impérial

imperial order

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: いまし.めるみことのり
Onyomi 音読み: チョク
Nanori 名乗り: てのり

Ancienne forme: 敕 • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Fréquence: #2157
Traits: 9
Radical: 力
Composants: 一 • ｜ • 力 • 口 • 木
Kanji Kentei: Pre-Level 2
Kanji similaires: 速 • 束 • 疎 • 敕 • 剌 • 悚 • 捒

Vocabulaire lié

25 entrées courantes

Affichage de 25 sur 43 entrées qui incluent ce kanji.

勅

ちょく

décret impérial

imperial decree

勅意

ちょくい

intention impériale

meaning or gist of a decree

勅額

ちょくがく

tablette impériale

imperial scroll

勅勘

ちょっかん

censure impériale

the emperor's censure

勅願

ちょくがん

prière impériale

imperial prayer

勅願寺

ちょくがんじ

temple fondé par décret impérial

temple built at the order of the emperor

勅許

ちょっきょ

sanction impériale

imperial sanction

勅語

ちょくご

rescrit impérial

imperial rescript

勅祭

ちょくさい

festival par décret impérial

festival held by imperial order

勅祭社

ちょくさいしゃ

sanctuaire recevant un envoyé impérial

shrine whose rituals are attended by an imperial envoy (who presents offerings)

勅裁

ちょくさい

décision impériale

direct ruling of the Emperor (under the Meiji constitution)

勅使

ちょくし

envoyé impérial

imperial envoy

Voir tous les mots

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

勅を奉じる。

obéir à l'ordre impérial.

勅が下された。

un rescrit impérial a été émis.

これは勅命だ。

c'est un ordre impérial.

勅使が到着した。

l'envoyé impérial est arrivé.

勅書を読み上げる。

lire à haute voix le rescrit impérial.