Sens du Mot 勅使

ちょくし chokushi

勅使 se lit ちょくし (chokushi) et signifie envoyé impérial.

Sens

Français

  1. envoyé impérial
  2. messager impérial

Anglais

  1. imperial envoy
  2. imperial messenger

Lecture

Kana

ちょくし

Romaji

chokushi

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 135017 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

勅使門

ちょくしもん

porte de l'envoyé impérial

imperial envoy gate

ちょく

décret impérial

imperial decree

勅任官

ちょくにんかん

fonctionnaire de nomination impériale

imperial appointee

遣唐使

けんとうし

envoyé à la chine des tang

envoy to Tang China

駆使

くし

faire plein usage de

working (someone) hard

酷使

こくし

exploitation

exploitation

密使

みっし

messager secret

secret messenger

特派大使

とくはたいし

ambassadeur spécial

special ambassador

臨時代理公使

りんじだいりこうし

chargé d'affaires ad interim

chargé d'affaires ad interim

節度使

せつどし

jiedushi

jiedushi (regional military governor in ancient China)

朝鮮通信使

ちょうせんつうしんし

mission diplomatique coréenne au Japon

Korean delegation to Japan (Edo period)

親善大使

しんぜんたいし

ambassadeur de bonne volonté

goodwill ambassador

Phrases d’Exemple

1

ちょくしがとうちゃくした

l'envoyé impérial est arrivé.