Sens du Mot 勅願

ちょくがん chokugan

勅願 se lit ちょくがん (chokugan) et signifie prière impériale.

Sens

Français

  1. prière impériale
  2. vœu de l'empereur

Anglais

  1. imperial prayer

Lecture

Kana

ちょくがん

Romaji

chokugan

Suite des Traits

2 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 138375 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

勅願寺

ちょくがんじ

temple fondé par décret impérial

temple built at the order of the emperor

ちょく

décret impérial

imperial decree

勅任官

ちょくにんかん

fonctionnaire de nomination impériale

imperial appointee

勅使門

ちょくしもん

porte de l'envoyé impérial

imperial envoy gate

請願

せいがん

pétition

petition

嘆願

たんがん

requête

entreaty

懇願

こんがん

supplication

pleading

志願

しがん

aspiration

aspiration

結願

けちがん

accomplissement d'un vœu

expiration of term of a vow

素願

そがん

souhait de longue date

long-held desire

訴願

そがん

pétition

petition

修道誓願

しゅうどうせいがん

vœux de religion

vows of religious orders

Phrases d’Exemple

1

ちょくがんじをこんりゅうする

construire un temple sur ordre impérial.