Sens du Mot 勅願寺

ちょくがんじ chokuganji

勅願寺 se lit ちょくがんじ (chokuganji) et signifie temple fondé par décret impérial.

Sens

Français

temple fondé par décret impérial
temple de vœu impérial
temple construit sur ordre impérial

Anglais

temple built at the order of the emperor

Lecture

Kana

ちょくがんじ

Romaji

chokuganji

Suite des Traits

3 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 137598 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

勅願

ちょくがん

prière impériale

imperial prayer

本願寺派

ほんがんじは

secte Honganji

Honganji sect (of Shin Buddhism)

万願寺唐辛子

まんがんじとうがらし

piment de Manganji

Manganji pepper (sweet variety originally from Maizuru, Kyoto)

勅

ちょく

décret impérial

imperial decree

勅任官

ちょくにんかん

fonctionnaire de nomination impériale

imperial appointee

勅使門

ちょくしもん

porte de l'envoyé impérial

imperial envoy gate

禅寺

ぜんでら

temple zen

Zen temple

氏寺

うじでら

temple de clan

shrine built to a guardian deity

金閣寺

きんかくじ

Kinkaku-ji

The Temple of the Golden Pavilion (1956 novel by Yukio Mishima)

宮寺

ぐうじ

temple bouddhiste au sein d'un sanctuaire shinto

Buddhist temple within a Shinto shrine

神宮寺

じんぐうじ

temple bouddhiste au sein d'un sanctuaire shinto

Buddhist temple within a Shinto shrine

監寺

かんす

administrateur de temple zen

one of the six administrators of a Zen temple who substitutes for the chief priest

Phrases d’Exemple

勅願寺を建立する。

ちょくがんじをこんりゅうする

construire un temple sur ordre impérial.