Sens du Mot 勅意

ちょくい chokui

勅意 se lit ちょくい (chokui) et signifie intention impériale.

Sens

Français

  1. intention impériale
  2. volonté de l'empereur
  3. sens du décret
  4. sens d'un décret

Anglais

  1. meaning or gist of a decree

Lecture

Kana

ちょくい

Romaji

chokui

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 131832 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

ちょく

décret impérial

imperial decree

勅任官

ちょくにんかん

fonctionnaire de nomination impériale

imperial appointee

勅使門

ちょくしもん

porte de l'envoyé impérial

imperial envoy gate

随意

ずいい

volontaire

voluntary

善意

ぜんい

bonne foi

positive mindset

故意

こい

intention

mens rea (guilty mind)

誠意

せいい

sincérité

sincerity

懇意

こんい

cordialité

kindness

翻意

ほんい

changement d'avis

changing one's mind

弔意

ちょうい

condoléances

condolence

取扱注意

とりあつかいちゅうい

manipuler avec précaution

handling warning

創意

そうい

idée originale

original idea