Kosakata

Kosakata Kanji 疎

Kanji 疎 yang berarti tidak akrab muncul dalam 72 entri kosakata bahasa Jepang.

Menampilkan 1-72 dari 72

1/1 halaman

過疎

かそ

kekurangan penduduk

underpopulation

疎遠

そえん

renggang

estrangement

疎外

そがい

pengasingan

alienation

空疎

くうそ

hampa

empty (e.g. argument)

疎か

おろそか

lalai

negligent

疎か

おろか

jangankan

negligent

疎開

そかい

evakuasi

evacuation (to the country)

疎通

そつう

pemahaman bersama

passing without obstruction

意思疎通

いしそつう

saling pengertian

(reciprocal) communication

うろ覚え

うろおぼえ

ingatan samar

faint memory

意思の疎通

いしのそつう

saling pengertian

(reciprocal) communication

縁故疎開

えんこそかい

mengungsi ke rumah kerabat

evacuating to the homes of one's relatives in the countryside in wartime

過疎スレ

かそスレ

utas sepi

dead thread (e.g. in forum)

過疎る

かそる

menjadi sepi

to lose population (e.g. of active forum members, etc.)

過疎化

かそか

depopulasi

depopulation

過疎債

かそさい

obligasi daerah jarang penduduk

depopulation bond

過疎地

かそち

daerah jarang penduduk

underpopulated area

過疎地域

かそちいき

wilayah jarang penduduk

underpopulated area

過疎法

かそほう

undang-undang revitalisasi daerah depopulasi

Underpopulated Areas Revitalizing Law

学童疎開

がくどうそかい

evakuasi anak sekolah

evacuation of school children (from major cities to more rural areas, esp. during late World War II)

去る者は日々に疎し

さるものはひびにうとし

jauh di mata jauh di hati

friendships fade with distance

去る者日々に疎し

さるものひびにうとし

jauh di mata jauh di hati

friendships fade with distance

共同疎開

きょうどうそかい

evakuasi kelompok

community evacuation

強制疎開

きょうせいそかい

evakuasi paksa

forced evacuation

自己疎外

じこそがい

alienasi diri

self-alienation

親疎

しんそ

tingkat keakraban

degree of intimacy

人間疎外

にんげんそがい

dehumanisasi

dehumanization

世事に疎い

せじにうとい

kurang pergaulan

inexperienced

おろ

kurang lengkap

incompletely

jarang

sparse

疎々しい

うとうとしい

tidak ramah

unfriendly

疎い

うとい

tidak tahu banyak

distant (from someone)

疎かにする

おろそかにする

melalaikan

to neglect

疎ましい

うとましい

tidak menyenangkan

disagreeable

疎む

うとむ

menjauhkan diri

to shun

疎ら

まばら

jarang

sparse

疎んじる

うとんじる

menjauhkan diri

to shun

疎意

そい

rasa asing

wanting to remain distant

疎雨

そう

gerimis

drizzle

疎液コロイド

こうしつコロイド

koloid liofob

lyophobic colloid

疎音

そいん

putus komunikasi lama

prolonged silence

疎開者

そかいしゃ

pengungsi

evacuee

疎外感

そがいかん

perasaan terasing

feeling of alienation

疎覚え

おろおぼえ

ingatan samar

faint memory

疎隔

そかく

keterasingan

alienation

疎結合

そけつごう

kopel longgar

loosely-coupled

疎結合システム

そけつごうシステム

sistem kopel longgar

loosely coupled system

疎結合ニューラルネットワーク

そけつごうニューラルネットワーク

jaringan saraf terkoneksi jarang

sparsely connected neural network

疎結合マルチプロセッサ

そけつごうマルチプロセッサ

multiprosesor kopel longgar

Loosely-Coupled MultiProcessor

疎行列

そぎょうれつ

matriks jarang

sparse matrix

疎食

そし

makanan sederhana

humble fare

疎水

そすい

hidrofobik

hydrophobic

疎水コロイド

そすいコロイド

koloid hidrofobik

hydrophobic colloid

疎水基

そすいき

gugus hidrofobik

hydrophobic group

疎水性

そすいせい

sifat hidrofobik

hydrophobic

疎通確認

そつうかくにん

uji konektivitas

connectivity test

疎抜く

うろぬく

menjarangkan

to thin out (e.g. seedlings)

疎慢

そまん

ceroboh

slipshod

疎密波

そみつは

gelombang longitudinal

compressional wave

疎明

そめい

pembuktian awal

explanation (for purpose of convincing a judge)

疎癒ゆ

おろいゆ

sembuh sebagian

to partially heal

疎林

そりん

hutan jarang

sparse woods

疎漏

そろう

kecerobohan

carelessness

粗放

そほう

sembrono

rough

粗密

そみつ

kerenggangan

coarseness and fineness

粗略

そりゃく

kasar

coarse

注疏

ちゅうそ

komentar rinci

(detailed) commentary

天網恢恢疎にして漏らさず

てんもうかいかいそにしてもらさず

jaring langit luas namun tak ada yang lolos

heaven's net has large meshes, but nothing escapes

徒や疎か

あだやおろそか

meremehkan

making light of

徒疎か

あだおろそか

meremehkan

making light of

内疎外親

ないそがいしん

ramah di luar dingin di dalam

superficially cordial but actually uninterested

腱板疎部

けんばんそぶ

interval rotator

rotator interval