朝廷は新しい敕を全国に伝えた。
Istana menyampaikan titah kekaisaran yang baru ke seluruh negeri.
Arti / Makna
titah kekaisaran
titah kekaisaran, dekret kekaisaran, perintah kaisar
an imperial order or decree
5 kalimat referensi
朝廷は新しい敕を全国に伝えた。
Istana menyampaikan titah kekaisaran yang baru ke seluruh negeri.
その敕は都の門に掲げられた。
Titah kekaisaran itu dipasang di gerbang ibu kota.
役人たちは敕を受けてすぐに動いた。
Para pejabat segera bergerak setelah menerima titah kekaisaran.
古い寺にはその時代の敕が残っている。
Di kuil tua itu masih tersimpan dekret kekaisaran dari zaman itu.
使者は敕を携えて地方へ向かった。
Utusan itu pergi ke daerah dengan membawa titah kekaisaran.