Significado da Palavra 疎遠

そえん soen

疎遠 lê-se そえん (soen) e significa distanciamento.

Significado

Português

distanciamento
afastamento
falta de contacto
alienação
desapego

Inglês

estrangement
alienation
neglecting to stay in contact

Leitura

Kana

そえん

Romaji

soen

Sequência de Traços

2 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Antônimos 親近,親密,昵懇 Rank 7316 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

疎外

そがい

alienação

alienation

疎開

そかい

evacuação

evacuation (to the country)

疎通

そつう

entendimento mútuo

passing without obstruction

疎か

おろか

para não mencionar

negligent

疎か

おろそか

negligente

negligent

疎通確認

そつうかくにん

teste de conectividade

connectivity test

疎結合

そけつごう

acoplamento fraco

loosely-coupled

疎結合システム

そけつごうしすてむ

sistema frouxamente acoplado

loosely coupled system

疎水性

そすいせい

hidrofóbico

hydrophobic

疎外感

そがいかん

sentimento de alienação

feeling of alienation

疎結合ニューラルネットワーク

そけつごうにゅーらるねっとわーく

rede neural de conexão esparsa

sparsely connected neural network

疎結合マルチプロセッサ

そけつごうまるちぷろせっさ

multiprocessador frouxamente acoplado

Loosely-Coupled MultiProcessor

Frases de Exemplo

小さな行き違いから、友人と疎遠になった。

ちいさないきちがいから、ゆうじんとそえんになった。

Um pequeno mal-entendido me afastou do meu amigo.