Significado da Palavra 昵懇

じっこん jikkon

昵懇 lê-se じっこん (jikkon) e significa intimidade.

Significado

Português

  1. intimidade
  2. familiaridade
  3. proximidade
  4. confiança

Inglês

  1. intimacy
  2. familiarity
  3. closeness

Leitura

Kana

じっこん

Romaji

jikkon

Variantes de Escrita

  • 入魂 じっこん jikkon
  • 入魂 じゅこん jukon
  • 入魂 じゅっこん jukkon

Sequência de Traços

2 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Antônimos 疎遠 Rank 159029 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

米懇

べいこん

mesa redonda sobre o preço do arroz

Round Table Conference on Rice Price

別懇

べっこん

intimidade

intimacy

懇意

こんい

cordialidade

kindness

懇切

こんせつ

amável

kind

懇談

こんだん

conversa informal

informal talk

懇願

こんがん

súplica

pleading

懇話

こんわ

conversa amigável

friendly talk

懇親

こんしん

confraternização

friendship

懇請

こんせい

solicitação

appeal

私的懇談会

してきこんだんかい

grupo de consultoria privado

private consulting group

懇話会

こんわかい

reunião de diálogo amistoso

gathering for friendly discussion

懇談会

こんだんかい

colóquio

colloquium

Frases de Exemplo

2

じっこんになるにはじかんがかかる。

Leva tempo para criar uma intimidade de verdade.

にしゃはながねん、じっこんなかんけいをたもっている。

As duas empresas mantêm uma relação próxima há muitos anos.