to cringe with fear
Kanken 1
竦
Significado
Kanji 竦
encolher-se de medo
encolher-se de medo, agachar-se, ficar paralisado de medo, tremer de medo
cower, crouch
Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços
Vocabulário relacionado
12 entradas comuns
Mostrando 12 de 12 entradas que incluem este kanji.
terrified
to cower
to shrug (shoulders)
channeled apple snail (Pomacea canaliculata)
to shrug one's shoulders
three-way deadlock
to pin the enemy down
to duck one's head
to freeze (from fear)
to hug tight
to be petrified
Frases de exemplo
5 frases de referência
大きな犬を見て、子どもは竦んだ。
Ao ver o cachorro grande, a criança se encolheu de medo.
突然の雷鳴に体が竦んでしまった。
Meu corpo ficou paralisado com o trovão repentino.
彼は恐ろしくてその場に竦んだままだった。
Ele permaneceu parado no mesmo lugar por medo.
暗い道の奥に人影を見て足が竦んだ。
Ao ver uma sombra no fim da rua escura, minhas pernas travaram de medo.
先生に強く叱られて、彼は机の前で竦んでいた。
Depois de ser duramente repreendido pelo professor, ele se encolheu diante da mesa.