to cringe with fear
Kanken 1
竦
Significado
Kanji 竦
encogerse de miedo
encogerse de miedo, agacharse, quedarse paralizado por miedo, temblar de miedo
cower, crouch
Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos
Vocabulario relacionado
12 entradas comunes
Mostrando 12 de 12 entradas que incluyen este kanji.
terrified
to cower
to shrug (shoulders)
channeled apple snail (Pomacea canaliculata)
to shrug one's shoulders
three-way deadlock
to pin the enemy down
to duck one's head
to freeze (from fear)
to hug tight
to be petrified
Oraciones de ejemplo
5 oraciones de referencia
大きな犬を見て、子どもは竦んだ。
Al ver al perro grande, el niño se encogió de miedo.
突然の雷鳴に体が竦んでしまった。
Mi cuerpo se quedó paralizado por el trueno repentino.
彼は恐ろしくてその場に竦んだままだった。
Se quedó inmóvil en el lugar por el miedo.
暗い道の奥に人影を見て足が竦んだ。
Al ver una silueta al fondo del camino oscuro, se me helaron las piernas del miedo.
先生に強く叱られて、彼は机の前で竦んでいた。
Después de que el profesor lo regañó con dureza, se encogió delante del escritorio.