Significado de la Palabra 竦む

すくむ sukumu

竦む se lee すくむ (sukumu) y significa encogerse.

意味

Significado

Español

1. encogerse
2. acobardarse
3. quedarse paralizado
4. no poder moverse

Inglés

1. to cower
2. to shrink in on oneself
3. to freeze (from fear, etc.)
4. to be unable to move (e.g. from surprise)
5. to be paralyzed (with horror, etc.)

読

Lectura

Escuchar vocabulario 竦む

Kana

すくむ

Romaji

sukumu

書

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 15 trazos en total

情報

Señales de Estudio y Categorías

Kanken 1級 Rank 161566 Prioridad Z

例文

Oraciones de Ejemplo

2

Escuchar oración: 悲鳴を聞いた瞬間、私は竦むような思いがした。

悲鳴を聞いた瞬間、私は竦むような思いがした。

ひめいをきいたしゅんかん、わたしはすくむようなおもいがした。

En el momento en que oí el grito, sentí un miedo que me dejó helado.

Escuchar oración: 彼女は物陰に竦むようにしゃがんでいた。

彼女は物陰に竦むようにしゃがんでいた。

かのじょはものかげにすくむようにしゃがんでいた。

Estaba agachada entre las sombras como si se encogiera de miedo.