Significado da Palavra 心の中
こころのなか
kokoro no naka
心の中 lê-se こころのなか (kokoro no naka) e significa no fundo do coração.
Significado
Português
- no fundo do coração
- no íntimo
- na mente
- interiormente
Leitura
Kana
こころのなか
Romaji
kokoro no naka
Variantes de Escrita
- 心のなか こころのなか kokorononaka
Sequência de Traços
3 caracteres • 9 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Frases de Exemplo
6心の中ではまだ迷っている。
こころのなかではまだまよっている。
No fundo, ainda estou em dúvida.
眼は心の中を見る窓。
Os olhos são o espelho da alma.
「あの本がほしい」と彼は心の中で思いました。
"Eu quero esse livro", disse para si mesmo.
「私はとても幸運だわ」と彼女は心の中で思った。
Ela disse a si mesma: "Sou muito feliz."
「私はとても幸運だわ」とマリアは心の中で思った。
Maria disse a si mesma: "Sou muito sortuda."
「もう一羽の鶴さえも折ることができない」と心の中でつぶやいた。
“Não consigo dobrar outro guindaste”, disse ela para si mesma.