Significado da Palavra 心臓

心臓の音が少し速いですね。

しんぞうのおとがすこしはやいですね。

o som do seu coração está um pouco acelerado.

彼は心臓の手術を受けた。

かれはしんぞうのしゅじゅつをうけた。

ele passou por uma cirurgia no coração.

彼は心臓が悪い。

Ele tem um mau coração.

心臓発作を起こしそうだった。

Eu quase tive um ataque do coração.

タコには心臓が3つあります。

Os polvos têm três corações.

トムは心臓発作で亡くなったんです。

Tom morreu de ataque no coração.

心臓発作を起こしたことはありますか。

Você já teve um ataque cardíaco?

私は彼が心臓が弱いとは知らなかった。

Eu não sabia que ele tinha o coração fraco.

突然近くに雷が落ちた！ 心臓止まるかと思った。

De repente, nas redondezas, caiu um raio! Pensei que meu coração fosse parar.

日本では心臓病を患う人が多いようですが、リビアでも心筋梗塞になる人が最近とても増えています。

Muita gente sofre de enfermidades cardíacas no Japão, mas na Líbia o número de casos de infarto também tem aumentado bastante ultimamente.