応援 (Ouen): Apoio, Ajuda

Significado

Português

apoio
ajuda
animação
assistência
incentivo
reforço

Leitura

Kana

おうえん

Romaji

ouen

Sequência de Traços

2 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Palavras Relacionadas 受験,受験生,応援ソング,応援メッセージ,支援 Rank 1358 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

応援合戦

おうえんがっせん

competição de líderes de torcida

応援団長

おうえんだんちょう

líder de torcida

応援上映

おうえんじょうえい

exibição de filme interativa

応援団

おうえんだん

grupo de apoio

応援演説

おうえんえんぜつ

discurso de apoio

応援歌

おうえんか

canção de apoio

応援者

おうえんしゃ

apoiador

私設応援団

しせつおうえんだん

clube de torcedores privado

応用

おうよう

aplicação

応じる

おうじる

responder

応対

おうたい

atendimento

応募

おうぼ

inscrição

Frases de Exemplo

7

彼らは応援した。

Elas aplaudiram.

応援に行きたいわ。

Quero ir e me divertir.

トムを応援したかった。

Eu queria animar o Tom.

日本語の勉強、応援するよ。

Vou auxiliá-la nos estudos de língua japonesa.

どっちのチームを応援しているの？

Por qual time você torce?

トムはいつも私を応援してくれた。

Tom sempre me encorajou.

私はブラジル人ですが、祖父がパリで生まれ、私の苗字がフランス系なのと、私自身フランスが大好きなので、フランス代表チームを応援しています。

Apesar de eu ser brasileiro, torço pela Seleção Francesa pelo fato de meu avô ter nascido em Paris e eu ter um sobrenome francês, além de amar a França.