Significado da Palavra 念のため

ねんのため nennotame

念のため lê-se ねんのため (nennotame) e significa por via das dúvidas.

Significado

Português

  1. por via das dúvidas
  2. por precaução
  3. para ter certeza
  4. apenas por garantia

Inglês

  1. (just) making sure
  2. just to be sure
  3. just in case
  4. for caution's sake

Leitura

Kana

ねんのため

Romaji

nennotame

Variantes de Escrita

  • 念の為 ねんのため nen no tame

Sequência de Traços

4 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 97017 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

念頭

ねんとう

em mente

(on one's) mind

念願

ねんがん

desejo ardente

one's heart's desire

念入り

ねんいり

cuidadoso

careful

ねん

sentimento

attention

念力

ねんりき

telecinese

telekinesis

念書

ねんしょ

declaração escrita

written pledge

念じる

ねんじる

rezar em silêncio

to pray silently

念五日

ねんごにち

25 dias

25 days

念人

ねんにん

assistant in a competition (e.g. cockfight, archery, poetry contest)

念入れ

ねんいれ

esmero

care

念動

ねんどう

telecinésia

telekinesis

念を入れる

ねんをいれる

caprichar

to take great care (in doing)

Frases de Exemplo

2

ねんのため、もういちどかくにんしてください。

Por precaução, por favor confira mais uma vez.

Talvez eu devesse levar um guarda-chuva comigo, só para prevenção.