Significado da Palavra 怒髪衝天

どはつしょうてん dohatsushouten

怒髪衝天 lê-se どはつしょうてん (dohatsushouten) e significa estar furioso.

Significado

Português

estar furioso
estar fervendo de raiva
fúria incontrolável
estar em fúria
espumando de raiva
raiva incontrolável
fervendo de raiva
ira extrema

Inglês

being in a towering rage
boiling with rage

Leitura

Kana

どはつしょうてん

Romaji

dohatsushouten

Sequência de Traços

4 caracteres • 42 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Yojijukugo ✓ Rank 127634 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

怒髪天

どはつてん

furioso

furious

怒髪天を突く

どはつてんをつく

ferver de raiva

to boil with rage

意気衝天

いきしょうてん

muito animado

in high spirits

衝天

しょうてん

grande entusiasmo

(being in) high spirits

意気天を衝く

いきてんをつく

estar muito animado

to be in high spirits

怒張

どちょう

ingurgitamento

squaring one's shoulders

吉祥天

きっしょうてん

Kisshouten

Sri-mahadevi (consort of Vaishravana)

仰天

ぎょうてん

estupefato

being amazed

炎天

えんてん

calor escaldante

blazing heat

弁天

べんてん

Benten (deusa das artes e da sabedoria)

Benten (goddess of arts and wisdom)

露天

ろてん

ar livre

open air

第六天

だいろくてん

sexto céu (do reino do desejo)

sixth heaven (of the desire realm)