Significado da Palavra 思いもよらない

おもいもよらない omoimoyoranai

思いもよらない lê-se おもいもよらない (omoimoyoranai) e significa inesperado.

Significado

Português

  1. inesperado
  2. imprevisto
  3. inimaginável
  4. insuspeito
  5. impensável

Inglês

  1. unexpected
  2. unforeseen
  3. inconceivable

Leitura

Kana

おもいもよらない

Romaji

omoimoyoranai

Variantes de Escrita

  • 思いも寄らない おもいもよらない omoimoyoranai

Sequência de Traços

7 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Provérbio Rank 90221 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

思い

おもい

pensamento

thought

思い思い

おもいおもい

cada um a seu modo

just as (each) one likes

思しい

おぼしい

aparente

seeming (to be)

思わしい

おもわしい

satisfatório

seeming (to be)

思わしくない

おもわしくない

insatisfatório

disappointing

思えてならない

おもえてならない

não poder deixar de sentir que

cannot help feeling that

思い違い

おもいちがい

mal-entendido

misunderstanding

思惑違い

おもわくちがい

erro de cálculo

miscalculation