Significado da Palavra 思慮深い

しりょぶかい shiryobukai

思慮深い lê-se しりょぶかい (shiryobukai) e significa prudente.

Significado

Português

  1. prudente
  2. reflexivo
  3. discreto
  4. ajuizado
  5. ponderado

Inglês

  1. prudent
  2. thoughtful
  3. discreet

Leitura

Kana

しりょぶかい

Romaji

shiryobukai

Sequência de Traços

4 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Antônimos 浅はか Rank 67314 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

思い出深い

おもいでぶかい

muito memorável

profoundly memorable

思慮

しりょ

prudência

prudence

思慮分別

しりょふんべつ

discernimento

discreet and well-advised judgment

遠慮深い

えんりょぶかい

muito reservado

reserved

無思慮

むしりょ

imprudência

thoughtlessness

深慮

しんりょ

pensamento profundo

deliberate

遠謀深慮

えんぼうしんりょ

previdência profunda

deep design and forethought

深謀遠慮

しんぼうえんりょ

visão de futuro

far sight and deep design

深慮遠謀

しんりょえんぼう

plano a longo prazo

deep design and forethought

思惑違い

おもわくちがい

erro de cálculo

miscalculation

思惑買い

おもわくがい

compra especulativa

speculative buying

思い

おもい

pensamento

thought

Frases de Exemplo

1

かのじょはしりょぶかいひととしてしられている。

Ela é conhecida como uma pessoa ponderada.