Significado da Palavra 急

きゅう kyuu

急 lê-se きゅう (kyuu) e significa urgente.

Significado

Português

urgente
repentino
súbito
rápido
emergência

Leitura

Kana

きゅう

Romaji

kyuu

Sequência de Traços

1 caracteres • 9 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Antônimos 緩 Rank 3619 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

急きょ

きゅうきょ

repentinamente

急行

きゅうこう

trem expresso

急ぐ

いそぐ

apressar-se

急病

きゅうびょう

doença repentina

急いで

いそいで

depressa

急用

きゅうよう

assunto urgente

急かす

せかす

apressar

急ピッチ

きゅうぴっち

ritmo acelerado

急死

きゅうし

morte súbita

急ぎ

いそぎ

pressa

急場

きゅうば

emergência

急カーブ

きゅうかーぶ

curva fechada

Frases de Exemplo

急いでください。

いそいでください。

Por favor, apresse-se.

駅まで急いで走った。

えきまでいそいではしった。

Corri apressado até a estação.

急に雨が降り出した。

きゅうにあめがふりだした。

De repente, começou a chover.

これは急な用事です。

これはきゅうなようじです。

Este é um assunto urgente.

この坂は急です。

このさかはきゅうです。

Esta ladeira é íngreme.

急病で会社を休んだ。

きゅうびょうでかいしゃをやすんだ。

Faltei ao trabalho por causa de uma doença repentina.

そんなに急がなくてもいい。

そんなにいそがなくてもいい。

Você não precisa se apressar tanto.

急な階段に気をつけて。

きゅうなかいだんにきをつけて。

Cuidado com a escada íngreme.

彼の声が急に大きくなった。

かれのこえがきゅうにおおきくなった。

A voz dele ficou mais alta de repente.

急げ！

Apresse-se!

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 1 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.

急川回レ Maware Isogawa