Significado da Palavra 恩寵を享ける

おんちょうをうける onchou o ukeru

恩寵を享ける lê-se おんちょうをうける (onchou o ukeru) e significa desfrutar do favor.

Significado

Português

desfrutar do favor
receber a graça
receber o favor
gozar do favor de alguém
receber graça
gozar do favor

Inglês

to enjoy (a person's) favor (favour)

Leitura

Kana

おんちょうをうける

Romaji

onchou o ukeru

Variantes de Escrita

恩寵を受ける おんちょうをうける onchou o ukeru

Sequência de Traços

6 caracteres • 44 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 159263 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

恩寵

おんちょう

graça

grace

あふるる恩寵

あふるるおんちょう

graça abundante

Grace Abounding (John Bunyan, autobiography)

恩を受ける

おんをうける

dever um favor

to be indebted

恩を売る

おんをうる

fazer um favor por interesse

to demand gratitude

恩に着る

おんにきる

sentir-se em dívida

to feel indebted (to)

恩に着せる

おんにきせる

exigir gratidão

to demand gratitude

恩を着せる

おんをきせる

fazer alguém se sentir grato

to make one feel grateful

恩恵

おんけい

graça

grace

恩返し

おんがえし

retribuição de um favor

requital of a favour

恩

おん

favor

favour

恩人

おんじん

benfeitor

benefactor

恩給

おんきゅう

pensão

a lord giving a land holding to a vassal