Significado da Palavra 悔い改める

Ouvir 悔い改め

悔い改め

くいあらため

arrependimento

repentance

Ouvir 悔しい

悔しい

くやしい

frustrante

frustrated (over a failure, humiliation or injustice)

Ouvir 悔し泣き

悔し泣き

くやしなき

chorar de frustração

crying from vexation

Ouvir 悔し涙

悔し涙

くやしなみだ

lágrimas de raiva

tears of regret

Ouvir 悔心

悔心

かいしん

contrição

contrition

Ouvir 悔やみ状

悔やみ状

くやみじょう

carta de pêsames

letter of condolence

Ouvir 稿を改める

稿を改める

こうをあらためる

reescrever um manuscrito

to rewrite a manuscript

Ouvir 改める

改める

あらためる

examinar

to do properly

Ouvir 改まる

改まる

あらたまる

renovar-se

to be renewed

Ouvir 年改まる

年改まる

としあらたまる

o ano novo começa

the New Year dawns

Ouvir 年が改まる

年が改まる

としがあらたまる

o ano novo começa

the New Year begins

Ouvir 行を改める

行を改める

ぎょうをあらためる

começar um novo parágrafo

to start a new paragraph